Policija ima pametnija posla nego da bude ubijena.
Il virus diventa attivo domattina alle 10.30, e quegli hacker hanno di nuovo tentato di introdursi nel nostro sistema.
Virus starta sutra u 10.30 AM, a hakeri su ponovo pokušali uæi u sistem.
Beh, ne hanno di tempo, Bart. Hanno 25 anni!
One nemaju ništa drugo do vremena Bart. 25 im je.
Vali per quanta paura hanno di te, gli altri.
Ocenjuju te po tome koliko te se ostali zatvorenici boje.
Mi interessa di più l'opinione che hanno di me i miei amici e l'opinione che ho di me stesso.
Više me zanima šta moji prijatelji misle o meni, i to šta ja mislim o sebi.
E noi ci lavoriamo quelle che hanno di piu' da perdere... lavoro... famiglia... liberta'.
Кренућемо на оне који имају највише за изгубити. Посао... породицу... слободу.
Al momento sono la sola possibilita' che sua moglie e i suoi figli hanno di rimanere vivi.
I trenutno sam ti ja jedina šansa da ti žena i deca ostanu živi.
E' questa l'opinione che hanno di te i New York Yankees.
To je ono što oni misle o tebi.
E non hanno bisogno di te quanto ne hanno di me.
Potrošna si roba i nisi im potreban koliko trebaju mene, shvataš?
Ne hanno di enormi, come questa.
Oni imaju ogromne, kao što je ova.
Mi chiedo, cos'hanno di cosi' speciale i fuggitivi... che infonde una fedelta' cosi' sviata?
Штa у вeзи с бeгунцимa уливa тoликo нeoснoвaнo пoвeрeњe?
Che hanno di cosi' speciale queste spade?
Зашто су тако посебни ови мачеви?
Le cui risposte hanno di gran lunga superato la definizione di insulti.
Чији одговор је далеко не сразмеран од увреда.
I suoi capi al Ministero della Sicurezza non hanno di meglio da farle fare?
Zar tvoji šefovi u Ministarstvu Državne Bezbednosti (Kine - MDB) nemaju pametnija posla za tebe?
Elaine e Mike ci hanno di nuovo invitati al lago.
Elaine i Mike su nas opet pozvali na jezero u subotu.
"II nostro strano comportamento e il nostro strano parlare incespicante, cambia la percezione che gli altri hanno di noi e la nostra percezione di noi stessi."
Naše èudno ponašanje i zapetljane reèenice... menjaju naèi na koji nas drugi doživljavaju... i kako mi sami sebe doživljavamo.
Hanno di sicuro velocizzato le immagini.
Ma ovo je neko ubrzao. Kuckin sine!
Mutilando i corpi in quel modo, fanno credere alla gente che quelli erano coinvolti, che hanno di sicuro fatto qualcosa per meritare quella morte.
Kad tako osakate telo... nateraju ljude da misle da su bili umešani, da su zaslužili takvu smrt jer su uradili nešto.
Cos'hanno di speciale gli agenti speciali se non riescono a fare ciò che serve quando serve?
Šta vas momke iz specijalnih jedinica èini tako specijalnim ako ne možete da uradite ono što mi treba, kada mi to treba?
Mia madre mi ha spiegato cos'hanno di magico il primo, primissimo giorno.
Моја мајка је магију ове машине објаснила већ првог дана.
Quindi si possono avere un milione di virus diversi che sono geneticamente identici, ma hanno di diverso un pezzetto, una sequenza che codifica una proteina.
Tako, imate milijardu virusa koji su genetski isti, ali koji se malo razlikuju međusobno na vrhovima, na jednom nizu koji šifrira jedan protein.
Perciò per mettervi a vostro agio, cominciamo con una domanda semplice - qualcosa su cui tutti qui hanno di certo un'opinione: iPhone oppure Android.
Da se ljudi zagreju, počnimo sa lakim pitanjem - nečim za šta sam siguran da svi ovde imaju mišljenje o tome: Ajfon naspram Androida.
Ma dico che più libertà diamo agli introversi di essere se stessi, e più probabilità hanno di scoprire da soli la loro soluzione unica a questi problemi.
Prosto poručujem da što više slobode damo intorvertnim osobama, veća je verovatnoća da dođu do svojih jedinstvenih rešenja za ove probleme.
Ma se chiedete a dei novelli sposi quante probabilità hanno di divorziare le stimano a zero per cento.
Ali kad upitate upravo venčane o verovatnoći da će da se razvedu, oni procenjuju da je to nula posto.
E non sto neanche parlando di polisemia, che non è altro che quella bramosa abitudine che le parole hanno di prendersi più di un significato.
A čak ne govorim ni o polisemiji, toj gramzivoj navici nekih reči da prisvajaju više od jednog značenja.
Ma per fare in modo che questa soluzione funzioni, dobbiamo modificare l'immagine che le imprese hanno di se stesse e questo, per fortuna, si sta verificando.
Ali, kako bi ovo rešenje proradilo, moramo da promenimo način na koji firme vide same sebe, a to se, na sreću, već događa.
Di conseguenza, però, gli individui devono confrontarsi con questa stessa libertà che gli altri hanno di attribuire loro un valore positivo o negativo.
Ali, kao rezultat toga, oni se suočavaju sa istom slobodom drugih da cene ili ne cene njih.
È la storia del potere che i libri hanno di collegarci attraverso differenze politiche, sociali, geografiche, culturali e religiose.
To je priča o moći koje knjige imaju da nas povežu preko političkih, geografskih, kulturnih, društvenih, verskih podela.
È la storia del potenziale che gli esseri hanno di lavorare insieme.
To je priča o potencijalu koji ljudska bića imaju da rade zajedno.
Dopo 100 anni di frustrazione, gli scienziati hanno di recente fatto un po' di luce sul mistero.
Nakon 100 godina nerviranja, naučnicu su nedavno bar malo osvetlili misteriju.
Il buono a nulla colpito alla testa che ha cercato di darmi un calcio, e l'altro buono a nulla che se l'è preso in pancia, scappano tutti e due dal personaggio nero che hanno di fronte.
A ništarija koja je dobila udarac u glavu, koja me je napala u skoku, i druga ništarija koja je dobila udarac u stomak, obojica se zaokreću unazad od mračne figure pred njima.
Quando qualcuno fa coming out come gay, le persone sanno cosa intende, ma quando lo fai come trans, devi affrontare i pregiudizi nelle impressioni che queste persone hanno di te anche dopo averle educate...
Kad se neko izjasni kao gej, ljudi znaju šta to znači, ali kad se izjasnite kao transrodni, morate da se suočite sa zabludama koje će uticati na to kako vas drugi vide, čak i nakon što im objasnite...
E la vostra domanda sarà: Come è possibile? Perché? Che cos'hanno di particolare?
Dakle, pitanje koje želite da postavite je: Kako to? Zašto? Šta je to sa njima?
Poi Neemia disse loro: «Andate, mangiate carni grasse e bevete vini dolci e mandate porzioni a quelli che nulla hanno di preparato, perché questo giorno è consacrato al Signore nostro; non vi rattristate, perché la gioia del Signore è la vostra forza
I reče im: Idite i jedite pretilo i pijte slatko i šaljite delove onima koji nemaju ništa zgotovljeno, jer je ovaj dan svet Gospodu našem. Zato ne budite žalosni, jer je radost Gospodnja vaša sila.
7.4116590023041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?